Christian: Láska je nejnádhernější věc, láska nás povznáší tam´, kam patříme, všechno co potřebuješ je láska.
Satine: Prosím už to nikdy neříkej.
Christian: Všechno co potřebuješ je láska.
Satine: Dívka musí jíst.
Christian: Všechno co potřebuješ je láska.
Satine:Nebo skončí na ulici.
Christian: Všechno, co potřebuješ je láska.
Satine: Láska je jen hra.
Christian: Narodil jsem se pro to, abych tě miloval,miláčku, ty ses narodila, abys mě milovala.
Satine: Jediná cesta milovat mě miláčku je zaplatit milý poplatek.
Christian: Jen jednu noc, dej mi jen jednu noc.
Satine: Tudy nevede žádná cesta, protože nemůžeš zaplatit.
Christian: Ve jménu lásky, jednu noc ve jménu lásky.
Satine: Jsi šílený blázen, já neustoupím.
Christian: Neopouštěj mě, nemůžu zůstat naživu bez tvé sladké lásky, oh miláčku, neopouštej mě.
Satine: Co když jednou budou mít lidé dost těch pošetilých písní o lásce.
Christian: Dívám se kolem sebe a vidím, že to není pravd.
Satine: Někteří lidé chtějí zaplnit svět pošetilými písněmi o lásce.
Christian:Co je na tom špatného, chtěl bych vědět. Protože já jdu znovu. Láska nás povznáší tam kem patříme, kde orli létají, na horu vysokou.
Satine: Láska z nás dělá blázny, život zahodí pro jeden šťastný den.
Christian: Můžeme být hrdiny, alespoň ne jeden den.
Satine: Ty, ty budeš ubohý.
Christian: Ne, nebudu.
Satine: A já, já začnu pít.
Christian: Můžeme být milenci.
Satine: Nemůžeme to udělat.
Christian: Budeme milenci a to je fakt.
Satine: Ačkoli nic nás spolu nebude spojovat.
Christian: Můžeme si ukrást čas...jen na jediný den.
Christian + Satine: Můžeme být hrdiny na věky a navždy, můžeme být hrdiny na věky a na vždy, můžeme být hrdiny.....
Christian: Jen protože já tě budu vždycky milovat.
Satine: Protože já si nemohu pomoct, abych tě nemilovala. Jak život je krásný...
Christian + Satine: Když ty jsi teď na světě!
