Hang 'em High - A Static Lullaby

Další klipy interpreta A Static Lullaby

Under Water Knife Fight
Charred Fields Of Snow
A Sip Of Wine Chased With Cyanide
    ...   Všechny klipy od: A Static Lullaby

Text písně:

This is life in a car crash
this is life in a car crash
Can we make it out alive

He finds himself
he's lost in
the breath between life and drowning

Cauterize
these open wounds
the burning flesh the smell
of these past 5 years.
Paralyzed
with no will to move
the killing grounds the stakes
of these past 5 years, these past 5 years.

And it's more than just a loss
but it's over
we're not singing mournful thoughts
and it's over
and I can't wait (can't wait)
until we give it all away.
We're giving up our lives
for this revolution
for this revolution, this revolution

Realize
the broken glass
the caution tape the cries
are just parting ties with the times you spent alone
We have been left to make it alone
running through these flooded hallways
can we make it out alive?

And it's more than just a loss
but it's over
we're not singing mournful thoughts
and it's over
and I can't wait (can't wait)
until we give it all away.
We're giving up our lives
for this revolution

These open wounds
still burn
this broken glass
has left me so
so individual
We're so individual
so individual
in time
this is life in a car crash.

And it's more than just a loss
but it's over
we're not singing mournful thoughts
and it's over
and I can't wait (can't wait)
until we give it all away.
(Can't wait) we're giving up our lives
for the this revolution

And it's more than just a loss
but it's over
we're not singing mournful thoughts
and it's over
and I can't wait (can't wait)
until we give it all away.
We're giving up our lives
for this revolution     ...   Všechny texty od: A Static Lullaby

Český překlad:

Tohle je život v bourajícím autě
Tohle je život v bourajícím autě
Dokážeme se z toho vůbec dostat živí?

Zjistil, že je ztracen
v nádechu mezi životem a utonutím.

Vypálit ty rány.
Hořící maso,
pach minulých pěti let.

Paralizován,
nemá vůli se hnout.
Zabíjející důvody,
pranýře těch pěti minulých let,
těch pěti minulých let.

A je to mnohem víc než prohra,
ale je konec.
Nezpíváme o bolestných myšlenkách
a je konec.
a nedokážu čekat (nedokážu čekat)
dokud se toho nezbavíme.
Vzdali jsme život,
pro tuhle revoluci
pro tuhle revoluci, pro tuhle revoluci.

Uvědom si,
že rozbité sklo,
varovná páska,
a nářek
to je jen loučení spojené s časem, kdy jsi sám.
Nechali nás tu, abychom to zvládli na vlastní pěst,
Běžíme skrz zatopenou chodbu,
Dokážeme se z toho dostat živí?

A je to mnohem víc než prohra,
ale je konec.
Nezpíváme o bolestných myšlenkách
a je konec.
a nedokážu čekat (nedokážu čekat)
dokud se toho nezbavíme.
Vzdali jsme život,
pro tuhle revoluci.

Tyhle otevřené rány
stále hoří.
To rozbité sklo
mě udělalo tak jedinečným.
Jsme tak jedineční,
tak jedineční!
Včas,
přišel tenhle život v bourajícím autě.

A je to mnohem víc než prohra,
ale je konec.
Nezpíváme o bolestných myšlenkách
a je konec.
a nedokážu čekat (nedokážu čekat)
dokud se toho nezbavíme.
Vzdali jsme život,
pro tuhle revoluci.

A je to mnohem víc než prohra,
ale je konec.
Nezpíváme o bolestných myšlenkách
a je konec.
a nedokážu čekat (nedokážu čekat)
dokud se toho nezbavíme.
Vzdali jsme život,
pro tuhle revoluci.

přeložil:
krusej@seznam.cz