Bolo hlboko po polnoci,
keď sme sa oddali bezhraničnej láske,
Povedala: „Jasné, moje srdce je neohraničené,
ale neposúvaj moje hranice príliš ďaleko...“
Povedal som: „Ak je láska taká nadprirodzená,
nerozumiem týmto hraniciam“...
Povedala: „Len ma nesklam,
veď vieš, aké sú ženy zložité vo svojom vnútri,
budem vždy nablízku,
ak ma nenecháš padnúť príliš hlboko“...
Bolo práve pred východom slnka,
keď sme sa vrátili do tradičných rolí,
Povedala: „Jasné, budem tvojou partnerkou,
ale nemaj na mňa príliš veľa požiadaviek“...
Povedal som: „Ak si láska kladie tieto podmienky,
potom nerozumiem všetkej tej poézii, ktorú miluješ“...
Povedala: „Toto nie je zaľúbená pesnička,
toto je krajina fantázie,
budem vždy nablízku,
ak ma nenecháš padnúť príliš hlboko,
neodchádzaj príliš ďaleko“...
Svetielkujúca vlna v tropickom mori,
je studený oheň,
neprekračuj líniu...
Zobrazenie mesačného svitu na podlahe v spálni,
je studený oheň,
neopúšťaj ma...
Plameň v srdci diamantu v záložni,
je studený oheň,
nenaruš kúzlo...
Pohľad v tvojich očiach keď smeruješ k dverám,
je studený oheň,
láska je slepá, ak si citlivý,
láska sa môže zmeniť na dlhé studené horenie...
22d0
